Derek Mahon

Biografia

Derek Mahon è nato nel 1941 a Belfast e ha studiato presso il Trinity College di Dublino. La sua è una delle voci che si levano contro le tensioni e la violenza dell’Irlanda del Nord. Ha lavorato come editore, sceneggiatore, giornalista e professore a contratto mentre, nel frattempo, scriveva le sue numerose raccolte di poesie, a partire dalla prima Twelve Poems, apparsa nel 1965.
Oggi Mahon è membro dell’Aosdána e vive a Dublino. In un sondaggio condotto dall’Irish Times nel 1999, Mahon è risultato tra i primi dieci scrittori irlandesi più famosi (viventi e non).

Opere

Poesie

Twelve Poems (1965)
Night-Crossing (1968)
Lives (1972)
The Snow Party (1975)
Poems 1962-1978 (1979)
Courtyards in Delft (1981)
The Hunt By Night (1982)
Antarctica (1985)
Selected Poems (1990)
Selected Poems (1991)
The Yaddo Letter (1992)
The Yellow Book (1997)
The Hudson Letter (1995)
Collected Poems (1999)

Traduzioni

The Chimeras [versione di Les Chimères, di Nerval]
High Time [versione dell'opera Scuola per mariti di Molière, 1985]
The Selected Poems of Philippe Jaccottet (1988)
The Baccae of Euripedes’ and Racine’s Phaedra (1996)
Cyrano de Bergarac (2004)

Sceneggiature

Summer Lightning [basato su Turgenev's First Love] (1985)

Prosa

Journalism (1996)

Premi e riconoscimenti

Irish American Foundation Award
Lannan Foundation Award
Guggenheim Fellowship
Irish Times/Aer Lingus Poetry Prize
American Ireland Fund Literary Award
C.K. Scott Moncreiff Translation Prize per le traduzioni delle poesie di Philippe Jaccottet
Eric Gregory Award.