Le compagne di Bobby Sands, Le donne e la guerra in Irlanda del Nord

Siamo lieti di annunciarvi l’uscita dell’ultimo lavoro di Silvia Calamati, Le compagne di Bobby Sands, Le donne e la guerra in Irlanda del Nord, con introduzione di Clara Reilly (Belfast) edito da Castelvecchi.

«Le domande si susseguivano l’una dopo l’altra, come colpi di mitragliatrice, ma io non parlavo. E questo li irritò terribilmente. Fu così che iniziarono i maltrattamenti e le molestie sessuali. Ancora oggi faccio fatica a parlarne. Mi sforzo tuttavia di farlo, perché mi auguro possa servire ad altre donne che potrebbero trovarsi in una situazione analoga alla mia».
(Geraldine O’Connor, trattenuta in stato di fermo nel centro di interrogatorio di Castlereagh, Belfast, 1991).

Molto spesso la memoria di ciò che accade viene affidata ai simboli: figure in grado di trascendere nel mito ciò che, nella realtà, è fatto di piccoli e grandi eventi quotidiani, “notizie” che nessun giornale si sognerebbe mai di pubblicare.

La guerra in Irlanda del Nord non sfugge a questa regola. L’opinione pubblica è al corrente del conflitto grazie al sacrificio del patriota repubblicano Bobby Sands, morto il 5 maggio del 1981 dopo 66 giorni di sciopero della fame, ma della terribile situazione vissuta dalla popolazione nord-irlandese, in una terra costretta a essere l’ultima colonia europea, non si sa praticamente nulla.

Con Le compagne di Bobby Sands Silvia Calamati rompe la congiura del silenzio dando voce alle donne dell’Irlanda del Nord: protagoniste di sofferenze indicibili affrontate con forza e dignità in una situazione in cui, alla violenza diffusa, agli omicidi mirati e alle persecuzioni politiche, si aggiungono problemi come la povertà cronica, la disoccupazione endemica e il degrado sociale dei quartieri.

Il risultato è un libro prezioso: un testo vivo come il dolore sopportato da chi ha lottato a fianco di Bobby Sands e come la pseranza con cui, malgrado tutto, si continua a pretendere per l’Irlanda un futuro migliore.

Aggiungi un commento